اِنّا اِلَیهِ راجِعون
خوانش و متن غزل شمارهی ۱۷۸۸ دیوان غزلیات شمس مولانا
روایتگر: محسن محمد
تدوین: محسن سپهرپور
اِنّا اِلَیهِ راجعون عنوان غزلی است از مولانا دربارهی مرگ
تا کی گریزی از اجل در ارغوان و ارغنون
نَک کش کشانت می برند انّا اِلیه راجِعون
تا کی زنی بر خانهها تو قفل با دندانهها
تا چند چینی دانهها دام اَجَل کردت زبون
شد اسب و زینِ نقرهگین بر مرکبچوبین نشین
زین بر جنازه نِه ببین دَستان این دنیای دون
برکَن قبا و پیرهن تسلیم شو اندر کفن
بیرون شو از باغ و چمن ساکن شو اندر خاک و خون
دزدیده چشمک میزدی همراز خوبان میشدی
دستکزنان میآمدی کو یک نشان ز آنها کنون
ای کرده بر پاکان زَنَخ امروز بستندت زَنَخ
فرزند و اهل و خانهات از خانه کردندت برون
کو عشرت شبهای تو کو شکّرین لبهای تو
کو آن نفس کز زیرکی بر ماه می خواندی فسون
کو صَرفه و اِستیزهات بر نان و بر نان ریزهات
کو طُوق و کو آویزهات ای در شکافی سرنگون
کو آن فضولیهای تو کو آن مَلولیهای تو
کو آن نَغولیهای تو در فعل و مکر ای ذوفُنون
این باغ من آن خان من این آن من آن آن من
ای هر مَنَت هفتاد من اکنون کَهی از تو فزون
کو آن دم دولت زدن بر این و آن سَبلَت زدن
کو حملهها و مُشت تو وان سرخ گشتن از جُنون
هرگز شبی تا روز تو در توبه و در سوز تو
نابوده مهراندوز تو از خالق رَیبُ المَنون
امروز ضربتها خوری وز رفته حسرتها خوری
زان اعتقاد سَرسَری زان دین سُست بیسُکون
زان سست بودن در وفا بیگانه بودن با خدا
زان ماجرا با انبیا کاین چون بود ای خواجه چون
چون آینه باش ای عمو خوش بیزبان افسانه گو
زیرا که مستی کم شود چون ماجرا گردد شُجون
اِنّا اِلَیهِ راجِعون
5 دیدگاه. دیدگاه جدید بگذارید
بسیار زیبا و دلنشین بود
بهتر بود بعضی از کلمات در پایانِ غزل، معنی میشد .سپاس
سلام ممنون که ملاحظه کردید
و سپاس از این که بازخورد دادید
تعدادی از کلمات که آبی رنگ هستند اگر موس روی آن برود کلمه معنی میشود
سلام محسن جان گل صبح بخیر و هزار آفرین به شما و امیدوارم همیشه سلامت و کامروا باشی و دوستت دارم داداش گلم. 🌷🌻☘️🌼💋🌺
سلام محسن جان گل صبح بخیر و عالی و پرتغالی و هزار آفرین به شما و دوستت دارم. 🌺🌹🌻☘️😘😘😘😘💖🌷🌼💗💛💙💋💋💋💋💋💋